Nga Historiani i artit HAJDIN ALIAJ shkrim per Shefqet Avdush Eminin

[Shefqet Avdush Emini]

Artist Shefqet Avdush Emini

NGA: HAJDIN ALIAJ

Si njerëz krijues, ne jemi të lirë të zgjedhim realitetin e një objekti për ne dhe ta trajtojmë ose ta lëmë mënjanë si të parëndësishëm. Ideja e një realiteti që është e njëjtë për të gjithë është një iluzion, si hijet dhe reflektimet.

Renate Christin: Për mua, pikturat e Shefqet Avdush Eminit janë një shprehje e lirisë dhe gjallërisë që nuk ka të dytë. Nuk ka rëndësi nëse ai paraqet kundërshtarin e tij apo nëse i lë ndjenjat e tij të rrjedhin të lira. A panikon kur sheh ekranin e bardhë? Mendoj se forca e tij për të qenë krijues e bën të kapërcejë lehtësisht këtë fazë. Pasi është në lëvizje, asnjë shikues kureshtar nuk mund ta shqetësojë.

Ngjyrat që ai aplikon me furça të ndryshme fluturojnë mbi sipërfaqe sikur të ishin vetvetja. Ju mund ta ndjeni tensionin me të cilin ai punon dhe ndonjëherë keni frikë të merrni frymë pranë tij. Një pikturë që duket e përfunduar nuk ka domosdoshmërisht nevojë të jetë e tillë. Ai ka të drejtën të shkatërrojë një shtresë boje pasi është aplikuar, ta kalojë atë me bojë të re dhe të krijojë një punë krejtësisht të ndryshme. Është një betejë, beteja e tij, por ai është fituesi. Dhe rezultati është i mahnitshëm çdo herë.

Mendoj se atij i pëlqen kur kolegët ndalen përreth tij dhe admirojnë punën e tij me sy të hapur, ndërsa ai po vendos punën e tij në kanavacën tjetër me forcë të re, me vrull dhe mendime të reja.

Unë e takova Shefqetin gjatë simpoziumeve të ndryshme. Arti nuk duhet domosdoshmërisht të jetë një aktivitet i vetmuar dhe pikturat e Shefqetit sjellin aq shumë habi, admirim dhe gëzim për rrethin e tij, saqë unë i uroj atij shumë vepra të mrekullueshme me kaq shumë forcë mendimi.

Mendimi im mbi artin është që artisti më i njohur në fushën ndërkombëtare dhe atë kombëtare të artistit të lartë të artit tonë, Shefqet Avdush Emini, është krenari e madhe e shqiptarëve. Kur shikojmë një artist të nivelit të lartë me vepra kolosale, aktuale, ekskluzive, me një kombinim të mrekullueshëm të ngjyrave, ku sorollaten aktorët e ndryshëm kombina pasqesore dhe ato agresore, atëherë e kuptojmë se ai është një vlerë e madhe.

Aty ku në kushtet aktuale formohen dhe nxirren gjeneratat spontane të nivelit të lartë, ne pa parë më parë në artin ekspresionist të Rilindjes, apo atë të shekullit njëzet e gjashtë e më sot.

Sipas mendimit tim, artisti i mirënjohur Shefqet Avdush Emini është e vetmja figurë që do ta ndriçojë kombin tonë shqiptarë në emblemën ndërkombëtare të artit realist modern. Ku gjeneratat e ardhshme do të ndihen krenare për punën artistike në fushën e artit që ai bën tani e tutje!

E vërteta është: Artist Shefqet Avdush Emini do jetë një nga Leonardo Da Vinci i ardhshëm i shqiptarëve!

Hajdin Aliaj
Historian i Artit
17 Korrik 2020
New York, SHBA

Hajdin Alijaj:
"Si shqiptarë, do të jemi gjithmonë krenarë për punën e madhe që bëni në fushën intelektuale dhe artistike në një nivel ndërkombëtarisht të lartë në ART. 'Ju jeni një dritë dhe një ambasador i vërtetë i një Shqipërie të ardhshme,' i nderuari Artist Shefqet Avdush Emini. Ju uroj shëndet dhe sukses në punën tuaj të ardhshme!"

Shefqet Avdush Emini:
"Përshëndetje, miku im i dashur Hajdin Alijaj. Është një kënaqësi të dëgjoj fjalë kaq të mira për mua, artin tim dhe rrugëtimin tim artistik nga një historian si ju. Ndihem shumë i nderuar dhe krenar për vlerësimin tuaj. Pa dyshim, respekti dhe krenaria janë të ndërsjella, miku im i nderuar Hajdin. Ju uroj shëndet, sukses dhe kreativitet të përjetshëm, si dhe mbarësi për kombin tonë shqiptar."

FROM: HAJDIN ALIAJ

As creative people, we are free to choose the reality of an object for ourselves and either embrace it or set it aside as insignificant. The idea of a reality that is the same for everyone is an illusion, like shadows and reflections.

Renate Christin:
For me, the paintings of Shefqet Avdush Emini are an expression of unparalleled freedom and vitality. It does not matter whether he portrays his opponent or lets his emotions flow freely. Does he panic when he sees a blank canvas? I believe his creative strength allows him to easily overcome this phase. Once he is in motion, no curious spectator can disturb him.

The colors he applies with different brushes seem to fly over the surface as if they have a life of their own. You can feel the tension with which he works, and sometimes you fear even breathing near him. A painting that appears to be finished does not necessarily have to be. He has the right to destroy a layer of paint after applying it, to cover it with new paint, and to create an entirely different work. It is a battle—his battle—but he is the winner. And the result is astonishing every time.

I think he enjoys it when colleagues gather around him and admire his work with wide-open eyes while he moves on to his next canvas with renewed strength, energy, and fresh thoughts.

I met Shefqet during various symposiums. Art does not necessarily have to be a solitary activity, and Shefqet’s paintings bring so much wonder, admiration, and joy to those around him that I wish him many more wonderful works, filled with such strength of thought.

My opinion about art is that the most internationally and nationally recognized artist, the great master of our art, Shefqet Avdush Emini, is a great pride for Albanians. When we see a high-level artist with colossal, contemporary, and exclusive works, with a marvelous combination of colors, where different peaceful and aggressive elements blend together, we understand that he is of immense value.

In today’s conditions, where spontaneous generations of high caliber are being formed and emerging—unlike anything we have seen before in the expressionist art of the Renaissance or in the art of the twenty-sixth century and beyond.

In my opinion, the renowned artist Shefqet Avdush Emini is the only figure who will illuminate our Albanian nation on the international emblem of modern realistic art. Future generations will feel proud of the artistic work he is doing now and in the future!

The truth is: Artist Shefqet Avdush Emini will be one of the future Leonardo da Vincis of the Albanians!

Hajdin Aliaj
Art Historian
July 17, 2020
New York, USA

Hajdin Aliaj:
"As Albanians, we will always be proud of the great work you do in the intellectual and artistic field at an internationally high level in ART. 'You are a light and a true ambassador of a future Albania,' esteemed Artist Shefqet Avdush Emini. I wish you health and success in your future work!"

Shefqet Avdush Emini:
"Greetings, my dear friend Hajdin Aliaj. It is a pleasure to hear such kind words about me, my art, and my artistic journey from a historian like you. I feel deeply honored and proud of your appreciation. Undoubtedly, respect and pride are mutual, my esteemed friend Hajdin. I wish you health, success, and eternal creativity, as well as prosperity for our Albanian nation."